As she stepped onto the stage to present the award for Best Director at this year’s Golden Globes, actress Natalie Portman drew a deep breath and said,“And here, all the all-male nominees.” This...